do nothing แปล

• v. exp.
  ปล่อยเลยตามเลย [plǿi loēi tām loēi]

• do     1) vt. จัดการ ที่เกี่ยวข้อง: กระทำ, ทำ, ปฏิบัติ, เตรียม ชื่อพ้อง:
• nothing     1) n. การไม่มีอะไร ที่เกี่ยวข้อง: ศูนย์ ชื่อพ้อง: emptiness,
• do nothing but    1. v. - ก่น [kon] - ก่นแต่ [kon taē] 2. v. exp. รังแต่ [rang tāe]
• do-nothing    คนเกียจคร้าน คนไม่ทำงานทำการ คนขี้เกียจ คนไม่ชอบทำงาน
• can do nothing    v. exp. สุดวิสัย [sut wi sai]
• do nothing but weep    v. exp. ก่นแต่ร้องไห้ [kon taē røng hai]
• have nothing more to do with    v. วางมือ [wāng meū]
• have nothing to do    v. exp. ไม่มีงานทำ [mai mī ngān tham]
• have nothing to do with    v. exp. ไม่เกี่ยวข้องกับ [mai kīo khøng kap]
• have nothing to do with s.o.    v. ปล่อยเกาะ [plǿi kǿ]
• do nothing except eat and sleep    v. exp. กินนอน [kin nøn]
• have nothing more to do with s.o.    v. ตัดขาด [tat khāt]
• there is nothing i can do about it    v. exp. ทำอะไรไม่ได้ [tham a rai mai dai]
• ... nothing    X ไม่ ... อะไร [mai ... a rai]
• be for nothing    ป่วยการ

• กรุ๊ปเลือดน่ะไม่มีผลอะไร กับความสัมพันธ์หรอกย่ะ!
  Blood types do nothing for relationships!
• เขาไม่ได้ทำอะไรเลย นอกจากเป็นอัศวินแห่งคาเมล็อต
  He had done nothing, except be a knight of Camelot.
• เขาบอกว่าคุณเล่นอะไร นอกเหนือที่นัดแนะไว้ไม่ได้
  He says you can't do nothing that ain't written in your calendar.
• เธอไม่ทำอะไรเลยนอกจากกิน ตั้งแต่โรเบิรติทิ้งเธอ
  She's done nothing but eat since Robert left her.
• ท่านคิดว่าข้านั่งเฉยๆ โดยไม่ทำอะไรอย่างงั้นหรือ?
  Do you think I sit around doing nothing?
• ฟังนะ ถึงนายนั่งเครียดอยู่นี่ ก็ไม่ช่วยอะไรหรอก
  Look...you sitting here wringing your hands ain't gonna do nothing.
• ได้โปรด อย่าทำอย่างนี้เลย ผมไม่ได้ทำอะไรผิดเลยนะ
  Please don't do this. Sir, I've done nothing wrong
• อย่ามาบอกว่าฉันไม่เคยทำอะไรเพื่อเธอนะ โอเคมั้ย?
  So don't say I never do nothing for you. Okay?
• และนายไม่ต้องทำอะไร เพราะนายไม่สามารถทำอะไรได้
  And you will do nothing, because you can do nothing.
• และนายไม่ต้องทำอะไร เพราะนายไม่สามารถทำอะไรได้
  And you will do nothing, because you can do nothing.